Les acteurs de la société civile invitent l’ensemble des décideurs publics et des différents paliers de gouvernement à poursuivre et à accélérer leurs actions envers la revitalisation de l’est de Montréal afin de :
- Désenclaver le territoire, y faciliter l’accès et y assurer une réelle mobilité, notamment par la mise en place d’un mode de transport collectif structurant et connecté à l’ensemble de la région métropolitaine ;
- Favoriser la création de milieux de vie complets qui incluent des espaces verts ;
- Investir dans la décontamination des sols et dans l’accès aux services publics de base sur les terrains industriels non développés ;
- Mettre en place les conditions gagnantes, tant sur le plan fiscal, législatif et réglementaire, pour permettre le développement d’une économie innovante et durable.